第336章 岩本町站?神保町站!(2/2)

悠悠地翻着店门口摆在架子上的旧书,偶尔拿起一本翻两页,又放回去。
顾寻掏出手机看了一眼地图,定位显示他在“神保町”。
他盯着那三个字看了好几秒。神保町。岩本町。
他念了一遍,又念了一遍。这两个词在他脑子里忽然撞到了一起,像两块拼图,拼出了一个让他想笑的结论——他听错了。
日方工作人员说的明明是“岩本町”,他听成了“神保町”,念起来确实有点像,但完全是两个地方。
他站在街口,看着这条安安静静的古书街,有点无奈,又觉得有点意思。来都来了。他想起这句话,自己先笑了一声。
街口第一家书店的门口摆着一排架子,上面堆着旧杂志和文库本,标价都是一百日元、两百日元,便宜得不像话。
店门半开着,里头灯光暖黄,能看见高到天花板的书架,书脊挤得密密麻麻的。柜台后面坐着一个老人,戴着老花镜,正低头拿毛笔在一张纸上写着什么。
顾寻走过去,在门口站了一拍,然后掏出手机,打开翻译软件,打了一行中文:“您好,我可以看看这里的书吗?”翻译出来的日文他看不懂,但把手机屏幕转向老人。
老人抬起头来,看了看屏幕上的字,又看了看顾寻,然后笑了一下,拿起柜台上的手机,也打了一行字,转过来给顾寻看。
屏幕上写着:“当然可以,请随便看。有什么需要叫我。”
顾寻点了点头,说了声“谢谢”,老人大概听不懂,但看他的表情,也点了点头,又低头继续写他的毛笔字。
他侧身走进书店。书架之间的过道很窄,大概只能容一个人侧着身通过,地板是老木头的,踩上去有轻微的声响。
空气里有一股旧纸和墨水混合的味道,不怎么好闻,但闻久了反而觉得踏实。书架上什么都有,文学、历史、画册、地图,还有一些他根本看不懂分类的旧册子,用塑料膜包着,标价不便宜。
他在书架之间慢慢走,偶尔抽出一本翻两页,再放回去。
老人一直在柜台后面写毛笔字,偶尔抬头看他一眼,不催,也不问。
本章已完成!