人物名称趣味谈 上(1/3)
给里的人物起名字,有着独特的艺术性,是很值得研究的一门学问。人物名字起的好,可以突显人物的风格特征,可以帮助我们对人物个性的理解,更可以增强我们对人物的记忆。《西游记》中的人物名字就很有特色,有的名字是佛教术语,有的名字寓意深刻,有的名字反映了作者的意愿,有的名字体现了百姓的爱憎喜怒,总之《西游记》中的人物名称,反映了作者的审美观、道德观,体现了艺术性和趣味性,使更加深动,更加丰满,更加多彩。
以佛教用语作为人物的名字最突出。
在《西游记》里最典型的是唐僧师徒四人的名字,都是佛教用语,并有特定的含义。
唐僧婴儿的时候,母亲因担心贼臣刘洪加害,一天,乘刘洪因公事外出,将其抱出衙门,用纬带缚在一片木版上,放置江中,任其漂流。后木板被金山寺长老发明和尚救起,取乳名江流,十八岁后取法门玄奘。
贞观十三年,玄奘受唐太宗李世民委托,上西天拜佛取经。唐王十分感谢玄奘忠贤,便与玄奘拜为兄弟,口口声声称“御弟圣僧”。唐太宗在为玄奘送行的时候,问道:“御弟雅号怎么称呼?”玄奘道:“贫僧出家人,未敢有号。”太宗说:“当初观音菩萨对我说,西天有经三藏,御弟可指经取号,以大唐为姓,号唐三藏,如何?”
有皇帝哥哥为其取名,唐僧欣然接受,这也是一个荣耀啊。
号是古人别名,如别号、绰号、尊号、谥号等,号可以自己取,也可以由朋友赠与。
三藏就是佛教用语,一般指经、律、论。经是佛自述的记录;律是戒律规则;论是后世信徒对经义的解释。三藏是对佛教经典的总称。藏原意是盛放东西的竹箧,佛教用以概括全部佛教典籍,类似“全书”。
不过《西游记》里的三藏是另一个意思。如来看到东土大唐所属的南赡部洲者,贪淫乐祸,多杀多争,正所谓口舌凶扬,是非恶海,要将手中三藏真经,传给大唐,以劝人为善。三藏即《法》一藏,谈天;《论》一藏,说地;《经》一藏,度鬼。三藏共计35部,15144卷,乃是修真之经,正善之门。三藏能超亡者升天,能度难人脱苦,能修无量寿身,能作无来无去。
美猴王有两个师父,各为他起了一个名字。
美猴王的第一个师父是菩萨祖师,问猴子叫什么名字,猴子说无名无姓。菩萨祖师看到猴子像个猢狲,就以身相取姓氏。菩萨祖师思考了很久,道:“教你姓猢,猢字去个兽旁,乃是个古月。古者,老也;月者,阴也。老阴不能化育。不如姓狲,狲字去兽旁,乃是个子系(繁体字的孙)。子者,儿男也;系者,婴细也。正合婴儿之本论。就姓孙吧。按照菩提祖师门中的辈分,祖师门中有十二字,分别是广、大、智、慧、真、如、性、海、颖、悟、圆、觉。猴王排到第10辈,于是起名孙悟空。
孙悟空的第二个师父唐僧,也要给他取法名,孙悟空对唐僧说,他原来的师父已经为他起了法名,叫孙悟空。唐僧听了,便对悟空说:“悟空这个名字正合我们宗派,你这样子,就像小头陀一般,我再给你起个混名,称为行者,好么?”
悟空听了十分赞赏,连说:“好!好!”
孙悟空和孙行者都是佛教用语,都有一定的佛教含义。
念经信佛讲究一个悟性,悟性有渐悟和顿悟两种,释迦牟尼就十分推崇顿悟。信佛的人悟什么,就是一个字“空”。佛教全部理论可以用一个字加以概括,就是空字,四大皆空,五蕴俱空(色是物质,蕴是精神)。
悟空就是要“顿开尘锁”、“了悟真如”,他在初得“悟空”之名时,撰者随即说道:“打破顽空须悟空”。这几个字见诸《西游记》首回末尾的结句。这一方面是说悟空必先“打破顽空” 才能真正“悟空”,
本章未完,请翻下一页继续阅读.........