744总统竞选辩论赛(2/2)
的,我是这儿的留学生!)”那男子微笑道。
那金女郎笑起来,那一双鹰鼻更加的俏丽,虽然嘴巴大了一些,但是也别有一番异域风情。似乎更迎合了她的开朗,只见她伸出手来,笑道:“yu,i’ary(喔,很高兴认识你,我叫玛丽)”
那男子汗了一把,忽然想起来以前在中学的英文教材上,那对话中叫玛丽的似乎特别多。便笑笑,握上了那双细长的手指,然后笑道:“iaa1s,ynaesi1igang!(我也是,我叫李刚)”
说完个名字,那男子便又汗了一把,刚哥,真不好意思,你的名气太大了。借用一下你大名木关系吧!
(汗,哥英语水平有限,翻译的太痛苦了,不会的单词还得查字典,快俩小时了,连一章都没写完。以下还是中文对答吧。大家想象一下就好了!)
那女郎笑问他道:“你们中国人也对我们美国竞选总统感兴趣吗?”
“呵呵,我主要还是想听听未来的美国总统会华的看法。上届总统奥巴马就似乎让人很不开心呢!”这男子直言不讳,该说的就说,一点遮拦也没留。
那女郎似乎一点也不在意,笑道:“美中关系向来都很微妙,你们中国人很在意这个态度问题,是吗?呵呵,我去过北京,其实现在的中国已经完全没有必要在乎这个。你们经济展已经赶过我们许多了!”
那男子愕然,随后笑笑:“玛丽女士,您是做什么工作的?”
“哦,呵呵,我是一名服装设计师!我的父亲是国会议员,借用他的证件才混进来的!”那女郎笑道。
那男子一看,果然,这样穿着打扮的样子的确有够潮的,便笑问道:“那他们两个,你会选举谁?”
那女郎笑道:“呃,莎拉佩林,呵呵,因为我的父亲是站在希拉维克先生这边的,我比较讨厌父亲的看法,所以我选择莎拉佩林,另外,我也很羡慕她,她是我的偶像……”
“哈哈”那男子只笑笑,心中却偷笑道,原来也是一个追捧者。
这时,在演讲台前,那个单独的台子上,那位黑人女人开始讲话道:“女士们,先生们。欢迎来到1年唯一的一次美国总统竞选辩论赛,辩论的双方是共和党的提名候选人阿拉斯加州的莎拉佩林……”
此言一出,会场便都安静了下来,就是那个中国男子和那美国女郎也不再说话,静静的听着……
真个大厅只有那位黑人女人再讲话:“……以及民主党的提名候选人路易斯安那州的希拉维克。总统辩论委员会组织了这次的辩论会。今晚的辩论范围很广,包括国内的事务以及外交政策,议题会划分为五分钟一小段,每位候选人有9秒的时间来回应问题,额外的两分钟用来支持和反驳。主题和问题都由我来选择,并没有外泄过,不论是竞选阵营还是委员会都无从得知。大厅里的观众请保持礼貌,不要喝彩,鼓掌和起哄,当然……现在是可以的。那么请我们的阿拉斯加州的佩林与希拉维克登场……”
只见那风姿卓越的精干女人佩林从右侧的入口,挥着手,一脸的笑意走了出来。左侧的入口,那位干练的希拉维克也挥着手走了出来……
场下顿时尖叫和掌声欢呼了起来……
本章已完成!